hóngbāo

eller det röda kuverten som delas ut i Kina.  Detta speciella kuvert delas ut vid högtider eller bröllop och födelsedagar bland annat. Den röda färgen  stå för lycka och välgång.  Det finns också en tradition om hur mycket pengar som ska läggas i kuvertet och det ska inte helst innehålla någon slags 4 (fyra) tex 40, 400 and 444,  vilket är otursnummer här och symboliserar död.

Det finns också ”regler” om hur man ska ge kuvertet, precis som man ger ett visitkort ger man ett  hóngbāo med båda sina händer.

 

Puss och kram E

 

Annonser

Kinas nio drakar

I den kinesiska mytologin finns det drakar  i de flesta myter och legender. Drakarna fick nio ungar, varje unge med olika styrkor och speciella krafter

  • Den äldsta sonen är Bixi. Han har ett huvud av en drake och kroppen av en sköldpadda. Han är oerhört stark och syns ofta med en stor stenpelare på ryggen och placeras ofta vid gravar.
  • Sedan kommer Chi Wen som är regnet och vattnets drake. Den återfinns ofta på hustak för att skydda hus mot regn. Andra källor menar att han även sväljer onda andar som cirkulerar kring husen.
  • Näst är Pu Lao som är draken som skriker och ryter. Han återfinns ofta på olika slaginstrument för att de ska låta högre.
  • Den fjärde sonen är Bi An. Han är vaktdrake och rättvisans väktare. och liknar ett lejon eller en tiger i ansiktet. Han finns ofta i olika fängelse. (alla drakar vaktar ju på olika sätt, men Bi An är framför allt som en vakthund hellre än en andlig eller spirituell vakt)
  • Sedan kommer Taotie som älskar mat och finns på matbehållare för att se till att det alltid finns mat att tillgå i hemmen.
  • Gong Fu är vattnets drake. Finns ofta i mängder på bryggor, broar och båtar för att förhindra översvämningar.
  • Ya Zi är krigets och stridens drake. Den älskar att döda. Han bidrar med lycka i strid och ser till att vapnen han finns på är starkare och mer precisa.
  • San Mi (eller Suanni) är eldens drake och finns på brasor och i samband med rökelse. Det sägs att om San Mi finns i ditt hem kommer du få vackra barn. Han har en lejons kropp.
  • Qiu Niu är musikens drake, han skyddar musiken och harmonin. (Hellre än Pu Lao, som helst bara vill låta högt)

puss och kram E

Gymnastikens hus

I tisdags var det ett besök på Shanghai Sport Center. Här utbildas alla blivande olympier och idrottsmän i Shanghai . Ett roligt och intressant besök.

bland annat så har Kinas och Shanghais egen stolthet i basket utbildats här , Yao Ming heter han.

Yao Ming, född 12 september 1980 i Shanghai, som under sina nio år i NBA spelade center i Houston Rockets. Han är 229 cm lång och var därmed NBA:s längsta basketspelare fram till sin pension

puss och kram E

En vanlig lördag

Lördagar brukar vara rätt sköna. Ofta spelar Janne golf då så jag har dem för mig själv. Men det senaste har vi tillbringat dem tillsammans vilket är mycket trevligt. Snart början hans resor igen så tillbaka till ensamma lördagar. Eller ensamma , ofta spenderar jag lördagarna tillsammans med de andra i svenska klubben. Tar en drink och äter middag och sen hem lagom till Janne är tillbaka från sin golf. Tur att han inte spelar golf på vintern 🙂

I lördags var det en vanlig lördag. Vi hade en bestämd plats för drinken på Abbey Road som är en härlig pub/ restaurang med en härlig trädgård där man sitter på sommaren. Ibland är det live music, vilket är trevligt. Glömde att först var vi på Mexikanaren  El Luchador , nära där vi bor och testade maten och marguritan.  Favoriten för mig är jordgubbe. Här hade de även hibiskus, får jag testa en annan gång.

Sedan iväg till Abbey Road där svensk klubben hade sin sedvanliga drink. Många som kommer , vilket är trevligt

Eftersom vi bestämt att gå på house of blues and jazz skulle vi äta på ett kineshak, Grandma’s Kitchen,  som ligger granne med klubben. Taxi dit och sen en härlig middag a’la kinesvis vid runt bord med en glasskiva på som man kan snurra. Man beställer in ett gäng rätter , nu var vi 11 så beställde nog in 11 + rätter. Allt från stekta bönor till möra revbensspjäll. Mums fillibabba  som Toni säger.

Sedan gick vi till House of blues and jazz , en rökig klubb, fullsatt och populärt . Här spelas det 6 dagar i veckan, livemusik med influenser av blues and jazz. Nu är det en som heter Carlton som underhåller på sitt eget vis. En show  som är härlig , medryckande och framför allt involverar publiken på härligt sätt.

Tack Carlton och mina vänner som var med. Ni gjorde så det blev en superkväll 🙂

Puss och kram E

Drar ihop sig

Det börjar dra ihop sig till att bli ett nytt år i Kina. 31 januari är det nyårsafton och vi byter till hästens år.

2014 31.1 Hästens år Trä Yang

Hästen är beredd att ge en annan människa mycket frihet. Hästen väntar sig att få samma frihet själv. Hästarna är mycket självständiga och självsäkra. Hästen är mycket snabbtänkt, nyfiken och bestämd. Han eller hon är även mycket bra på att känna igen mönster: Hästen vet vad du tänker på redan innan du har uttryckt det.

Hästar brukar vara begåvade. De älskar uppmärksamhet, men de föredrar att bli uppmärksammade för sin kompetens. De faller för smicker. Å andra sidan har hästarna en sådan ärlighet och genuin värme att de lockar många människor runt sig. Man kan i regel lita på en häst eftersom hästen alltid är uppriktigt intresserad av någons problem och kan komma med kloka råd eller förslag på åtgärder. Problemet med hästarna är att de blir så entusiastiska över varje ny upptäckt att de aldrig kan hålla något hemligt. Detta är inte något som uppkommit till följd av illvilja eller hämnd – ibland de bara inte hjälpa sig själva.

Hästen kan lätt inspireras med nya idéer och han eller hon kommer snabbt att agera utifrån de här idéerna eftersom hästen lätt blir hänförd av stundens upphetsning. Hästen kan dock ibland vara alltför impulsiv något som kan leda till framtida problem. Om de inte ser resultatet av deras ansträngningar är det ganska naturligt för dem att ta ett nytt projekt och avvärja ännu en gång, fullmatat med nya idéer. Hästen är alltid redo att ge goda råd och kan vara mycket övertygande, men hans / hennes självsäkra och sorglösa inställning döljer inre tvivel. De som känner hästen kommer att inse detta och erbjuda det stöd och lugn som han / hon behöver. Män födda under Hästen år anses vara charmiga och attraktiva för personer av det motsatta könet.

Hästens färg är grönt och årstiden sommar. Hästar bör i sina val av partner, akta sig för Råttan. Ett förhållande mellan Häst och Råtta anses i det kinesiska traditionen vara det värsta. En häst och en råtta är benägna att få fram det värsta av varandra, även om de finner varandra – i alla fall i början – helt oemotståndliga. Hästarna passar dock bra ihop med tigern, geten och hunden.

År som var hästens år: 1906, 1918, 1930, 1942, 1954, 1966, 1978, 1990, 2002 och nu då 2014.

Hur blir ett år med  Trä-Hästen då ?

Förra året som var Den svarta Vatten Ormens år var energin mer långsam och belöning kom först efter en längre tid. Men nu är energin snabbare och produktivitet belönas. Genom beslutsamma åtgärder och snabba ryck kommer segern. Men om du inte är helt säker på ett beslut så hoppa hellre över det. Annars riskerar du att snabbt galoppera iväg i helt fel riktning vilket såklart inte blir särskilt lyckat. Det viktigaste att ha i åtanke är att det egentligen bara finns två vägar, antingen full gas framåt eller tvärstopp.

2014 är helt enkelt ett år då du skall ta hjälp av dina egna resurser istället för att förlita dig på att andra skall hjälpa dig igenom kriser som kan uppstå. Det här är din chans till lycka så även om du kan tyckas få mindre klirr i kassan så behöver du frigöra dig för att få riklig utdelning under lång tid framöver. Men å andra sidan kanske du oavsett inte behöver leva snålt i år under tiden du förverkligar dig själv. Hästens år är som sagt ett år fullt av överraskningar så du kan mycket väl helt oväntat gör ett aktieklipp eller vinner på lotto, vilket såklart ger omedelbar vinst.

Sammanfattningsvis så kan sägas att den Gröna Trä Hästens år handlar om vändpunkter, förändring, passion och lycka. Allt finns där ute och Hästen vet hur den skall nå i mål. Frågan är bara om du vågar rida med eller väljer att passivt sitta som åskådare när denna magiska varelse dundrar in och intar 2014.

Låter väldigt spännande detta år  och jag ser fram emot detta år – Vad tycker du ?

den-grona-tra-hastens-ar

Puss och kram E

Resan till Stockholm

Jag och Juila gjorde en spontan resa till Stockholm för att hälsa på min mamma . Vi åkte med Blå Tåget vilket kan rekommenderas. Mysiga omgjorda tågvagnar,  pianobar och en restaurang på tåget. Väldigt mysigt 🙂 Vi skojade och sa att det kändes som Harry Potter tåg 🙂

blå tåget

I Stockholm bodde vi på Hilton Slussen med en härlig utsikt över Gamla Stan och Stadshuset.

tack för en trevlig resa hjärtat ❤

Puss och kram E